Najbolji deo ovoga posla je sva ta jedva-legalna pièetina što ulazi ovde.
A melhor parte desse trabalho são todas bocetas de 18 anos que vêm aqui.
Ježim se od same pomisli da æu biti deo ovoga.
Só fazer parte disso já me dá arrepios.
Ja sam deo ovoga plana, i nema kurvinog sina koji æe da me se reši.
Estou neste trato, nenhum filho-da-puta... vai tirar-me dele.
Dozvoli meni da budem deo ovoga!
Eu ê que quero fazer parte disso!
A ti si moj brat i želim da budeš deo ovoga.
Você é meu irmão. Quero que participe.
Možete biti deo ovoga ili možete ispasti.
Vocês podem fazer parte delas, ou ser afastados.
Ne želim da budem deo ovoga.
Eu não vou ser parte disso.
Ne mogu ostati ovde i biti deo ovoga.
Não posso ficar e fazer parte disso.
Ne želiš da budeš deo ovoga.
Você não quer se envolver nisso.
Zabranjujem ti da budeš deo ovoga Šone.
Te proíbo de tomar partido nisso, Shawn.
Ako postaneš deo ovoga, može pomoæi i tebi.
Se você se tornar parte disso, pode te ajudar.
Ali ne mogu ni biti deo ovoga.
Mas não posso fazer parte disso.
Isto kao što ti je rekla da je uništila svaki deo ovoga?
Como ela disse que destruiu todas as peças que capturamos?
Ne želim da budem više deo ovoga.
Eu não quero mais fazer parte disso.
Ne mogu da verujem da je ona deo ovoga.
Não posso acreditar que ela seja parte disso.
Èisto da se zna, ja nisam hteo da budem deo ovoga.
Para constar, não queria ser parte disso.
Ako si upravu, ceo svet æe hteti deo ovoga.
Se você está certa... O mundo todo vai querer fazer parte disso.
Nisi želeo da budeš deo ovoga, a ja sam te primorala da ostaneš zbog nas.
Você... me deu seu anel de volta. Você não queria fazer parte disso, e eu, eu forcei você a ficar e tomar conta de nós.
Nisam želela da budem deo ovoga.
Eu não queria ficar no meio disso.
Razlog iz kojeg sam hteo da vas upoznam, da budem deo ovoga je što sam hteo da moj život ima smisla.
O motivo de eu querer conhecê-lo, de querer fazer parte disto, é porque queria que minha vida significasse algo.
Kad upoznaš mog tatu, a ja tvoje prijatelje, postaæe deo ovoga a ja hoæu da još malo budemo ušuškani i sami.
Quando conhecer o meu pai e eu os seus amigos, eles farão parte disso e... Eu quero que seja nós dois por mais um tempinho.
Nekako volim da budeo deo ovoga.
Eu gostaria muito de ser parte de alguma coisa.
Moram da pretpostavim da si ti sauèesnik u pljaèci banke, ali da želiš da budeš i deo ovoga?
Agora, eu tenho que pressumir que você é cúmplice de assalto a banco, mas você quer ser parte disso?
Razumeš zašto Tomi ne može da bude deo ovoga?
Você entende por que o Tommy não pode fazer parte disto, certo?
Meni i Peni je drago što si deo ovoga.
Será especial para mim e Penny compartilhar isso com você.
Nisam htela da budem deo ovoga.
Nunca pedi para fazer parte disto.
Htela sam da budeš deo ovoga.
Eu queria que você fosse parte disso.
Kao Vaša odvetnica, ne mogu biti deo ovoga razgovora.
Como sua advogada, não posso participar dessa conversa.
Koji deo ovoga vam se ne sviđa?
De qual parte disso vocês não gostam?
Jedan deo ovoga jeste da su ovi materijali po strukturi makroskopski, međutim formirani su na nano skali.
Parte dele é que estes materiais são estruturas macroscópicas, mas são formados na escala nanométrica.
A pokazujem vam samo mali deo ovoga.
E estou mostrando a vocês apenas um pouco disto.
Deo ovoga je tačan. Ne postoji mnogo istaknutih žena u tehnologiji.
Em parte isto é verdade. Não há tantas mulheres proeminentes em tecnologia.
Ja želim da idem. Želim da budem deo ovoga."
Eu quero ir. Quero fazer parte disso".
Gradnja je, iskreno, lakši deo ovoga.
A engenharia é, verdadeiramente, a parte fácil disso.
Da ste zaista bili deo ovoga, verovatno biste bili malo istresirani.
Agora, se vocês estivessem mesmo nesse estudo, vocês provavelmente ficariam um pouco estressados.
Veliki deo ovoga je prosto činjenica da se fosilna goriva šire brže od čiste energije.
Isso acontece sobretudo porque os combustíveis fósseis está aumentando mais do que a energia limpa.
(Smeh) Kada je Vilijam Blejk rekao da smo ovde kako bismo naučili da izdržimo zrake ljubavi, on je znao da će vaša porodica biti intimni deo ovoga, čak i dok želite da pobegnete vrišteći i boreći se za svoj slatki mali život.
(Risos) Quando William Blake disse que estamos aqui para aprender a suportar os raios do amor, ele sabia que a família seria uma parte íntima disto, mesmo quando queremos fugir gritando por nossa querida vidinha.
Deo ovoga je bio modelovanje veoma brzog kruženja ugljen-dioksida i kiseonika i vode, kroz ovaj biljni sistem.
E como parte disso tivemos que modelar Uma circulação muito rápida de CO2, oxigênio e água através desse sistema de plantas.
Ali ovo ide i dalje od gledanja, jer je deo ovoga, takođe, zastupanje kandidata.
Mas isto vai além de assistir, porque também é parte disto fazer campanha.
1.2585289478302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A melhor parte desse trabalho são todas bocetas de 18 anos que vêm aqui. 